Csatasorba állt az ősz

Az ősz erősödő hullámverésében
hadrendbe álltak már a felhőnaszádok,
az augusztus végi nap olyan törékeny,
szinte meg se festi az alkonyvilágot.
 
A szeptember őrhajóit előre küldi,
hogy e parti őrség elűzze a nyarat,
s az este hűvösében addig kergeti,
míg utolsó vitorlája is leszakad.